national-cancer-institute-BxXgTQEw1M4-un

衣服傳關愛
充實人生、自信、自顧

caring through clothing

簡介 About Us

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

聯絡本會 Contact Us

電話 Telephone: (852) 2111-9190

傳真 Fax: (852) 2635-6066

電郵 Email: frency.ng@careapparelhk.org/

                      careapparelhk@gmail.com /   

                      kevinkingng@gmail.com

會址 Address: 

香港新界荃灣海盛路3號TML大廈23樓D5室

Unit D5, 23/F, TML Tower, 3 Hoi Shing Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong

開放時間Opening hours: 

星期一至五 Mondays to Fridays: 9 am to 5:30 pm

星期六 Saturdays: 9 am to 1 pm

​星期日及公衆假期 Sundays & Public Holidays: Off

​​

      本會乃香港註冊慈善機構:91/16255,  為綾緻康健服裝中心之延續。創辦人吳秀芬博士(Dr. Frency Ng) 乃前理工大學教授,從事服裝教育三十多年,於 2007年在香港創立全亞洲第一所康健服裝中心,以專業設計的功能性衣物解決行動不便及有特殊衣著需要人士的衣著問題,改善老弱及傷殘人士的生活質素。

       Frency及其團隊十多年來一直為社區院舍及私人訂製康健衣物,並提供培訓及專業指導。旨在為社會上有特殊衣服需要的人士解決衣著上困難。協會的核心價值是以衣服為媒介,傳揚共融關愛精神,藉以回饋及服務社會。

目標使命

  1. 為有特別衣物需要的人士解決衣著上的難題

  2. 提升老弱傷殘人士的自顧和自信,及減輕照顧者的負擔和壓力

  3. 推廣以衣服關愛社羣的概念念,傳揚共融互愛精神

服務範疇

  1. 提供康健服裝的訂製服務

  2. 為老弱人士及/或其照顧者提供專業諮詢服務

  3. 推廣以衣服為媒介的慈善活動

  4. 研發不同的康健服裝及相關產品,照顧有不同衣著因難的人士

         The Association is a registered charity in Hong Kong: 91/16255, which is a continuation of Troels H Povlsen Care Apparel Centre. Founder Dr Frency Ng, a former professor of the Hong Kong Polytechnic University who has been engaged in garment education for over 30 years. She founded Asia's first care apparel centre in Hong Kong in 2007. The aim of the center is to solve the dressing problems of people with limited mobility and special clothing needs with professionally designed functional clothing, and to improve the quality of life of the elderly and the disabled.
      Frency and her team have been providing  custom made clothing service, training and professional guidance for community caring homes and private individuals for more than a decade. It aims to solve the clothing difficulties for people with special clothing needs in society. The core value of the association is to use clothes as a medium to promote the spirit of love and inclusion,  to serve and care the community through clothing. 

Our Mission

  1. Solve dressing problems for people with special clothing needs

  2. Enhance self-care and self-confidence of the elderly and the disabled, and reduce the burden and pressure on caregivers

  3. Promote the concept of caring the community through clothing, and spread the spirit of communion and mutual love

Scope of Services

  1. Provide care apparel  custom made  service 

  2. Provide professional consultancy services to the elderly and disabled, and/or their caregivers

  3. Promote charity activities using clothing as the medium

  4. Develop different care apparel and related products to take care of people with different clothing difficulties

 
 
捐款 Donation

您的捐款將幫助我們繼續推動設計及製作康健服裝產品的工作。我們是一家非營利性組織,僅依靠一群跟我們一樣有愛心的人士的慷慨解囊,使我們能實現為下一代提供更好生活環境的願景。籌集的捐款將用於設計、研發及製作特殊服裝產品、宣傳、製作教材、舉辦講座和交流活動,以及在企業、學校和不同社區中推廣設計及製作康健服裝產品

根據《稅務條例》第88條,Care Apparel Association Limited是一所註冊獲豁免繳稅的慈善機構,任何捐款超過港幣$100均可獲發正式免稅收據。

Your donation helps us continue our work in designing and producing care apparel and adaptive clothing. We are a not-for-profit organization that relies solely on donations from generous individuals who share our vision of providing a better living place for our next generations. ​Money raised will be used to fund the production of such apparel, campaigns, to create educational materials, to conduct educational talks and conferences, and to conduct promote the awareness of adaptive clothing in corporates, schools, and different communities. 

Care Apparel Association Limited is a registered charity under Section 88 of the Inland Revenue Ordinance. Any donation over HKD$100 can receive a tax exemption receipt.  

銀行存款 BANK DEPOSIT

捐款可以直接存入我們的銀行帳戶
CARE APPAREL ASSOCIATION LIMITED

協會轉數快 FPS ID: 101068419

銀行名稱:ICBC (ASIA)

帳號:072-720502009533
請通過電子郵件將您的存款信息發送到careapparelhk@gmail.com,以我們記錄

劃線支票 CROSSED CHEQUE

請把支票抬頭給 CARE APPAREL ASSOCIATION LIMITED
並郵寄到香港新界荃灣海盛路3號TML大廈23樓D5室

Please make crossed cheque payable to CARE APPAREL ASSOCIATION LIMITED and mail to

UNIT D5, 23/F, TML TOWER, 3 HOI SHING ROAD, TSUEN WAN, N.T., HONG KNOG